La Compagnie devient une entité spécialisée sur les dialogues théâtraux avec l'International en 2011.

En effet, après des années de travail sur la langue, la tradution et la proximité au texte, à son véhicule et à se portée, nous avons précisé notre orientation en consacrant les travaux de notre Compagnie sur les oeuvres bilingues et bilatérales avec l'étranger.

Le travail de la Compagnie se construit sur une période de gestation riche et féconde, nourrie par les recherches documentaires et littéraires, les approches anthropologiques et culturelles avec la zone géographique choisie.

Le choix de l'équipe artistique repose sur des critères de rencontre entre univers très différents et sensibilités carrefours. Les nationalités se rejoignent et la chose théâtrale prend des formes inattendues qui construisent des perspectives larges et joyeuses.

Pour la saison 2011/2012, la Compagnie a choisi le Mexique pour son projet Théâtral, et le Maghreb pour son projet poétique.

-" Passage " Hugo Salcedo

-" D'un Souffle" d'après la revue Souffles, (fondée par Abdellatif Laâbi)